четверг, 3 января 2019 г.

Геополитика.

(о пользе старых словарей)


Ирина Левонтина в фейсбучной записи вспомнила легендарный эпизод с французским биологом и философом Жоржем Кювье. В Академии ему показали только что составленное для словаря определение рака: "Рак — маленькая красная рыба, которая ходит задом наперед". Кювье ответил: "Ваше определение во всем превосходно. С тремя оговорками. Во-первых, рак — не рыба, во-вторых, он не красный, и в-третьих, он не ходит задом наперед".

Помимо смеха, заставляет задуматься о точности, научной, а потом просто человеческой. В чем же во всем определение превосходно? Смешно и неправильно, но ведь представление о раке дает совершенное.

В связи с Кювье общественность привела другие определения, которые встают в памяти как красные раки. 

Денис Драгунский привел определение "геополитики" из "Словаря иностранных слов", М., "Русский язык", 1980. с примечанием "хоть и старосоветское, но верное":


"ГЕОПОЛИТИКА. Реакционная антинаучная доктрина, использующая для обоснования агрессивной политики империалистических государств извращенно истолкованные данные физической, политической и экономической географии; Г. являлась одной из официальных доктрин германского фашизма".


А у меня сохранился "Краткий политический словарь", М., Политиздат, 1971:

ГЕОПОЛИТИКА — реакционная теория идеологов империализма, пытающихся оправдать и обосновать захват им чужих территорий "недостаточностью" территории своего государства. Геополитики демагогически утверждают, что причиной многих бедствий народных масс при капитализме является недостаточность "жизненного пространства", к-рое надо завоевать у других народов, якобы не способных на самостоятельное существование. Г. являлась официальной доктриной германского фашизма. Идеи Г. продолжают развивать после второй мировой войны реакционные идеологи в ФРГ, США и других империалистических государствах. Г. тесно связана с человеконенавистнической теорией расизма, буржуазного национализма и космополитизма

[цит., курсивом выделены слова, к которым в словаре даны отдельные статьи]

Все-таки и тогда в "Русском языке" внимательнее относились к тексту: "обосновать им захват", это кем им? 

Как старым определениям, конечно, можно бы сделать дополнения-оговорки. Для себя же я пометил: так вот почему краснею и пячусь, как рак, каждый раз, как слышу про геополитику.


©А.Аничкин/Тетрадки.
Приглашаем поддержать "Тетрадки" материально через PayPal (см.кнопку вверху справа). Всего сто рублей/1,5 евро/50 гривен серьезно помогут продолжать выпуск "Тетрадок"!

Комментариев нет:

Отправить комментарий

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...