tag:blogger.com,1999:blog-25817661.post8404798913368717719..comments2020-05-09T13:47:36.060+02:00Comments on ТЕТРАДКИ: Что о нас думают в Европе?: Ты и Вы. (цитаты классиков-демократов)Alexander Anichkinhttp://www.blogger.com/profile/08716415983965000292noreply@blogger.comBlogger4125tag:blogger.com,1999:blog-25817661.post-51887329162975865582011-08-01T11:54:34.315+02:002011-08-01T11:54:34.315+02:00А еще город Марсель склоняется по женскому роду.А еще город Марсель склоняется по женскому роду.Alexander Anichkinnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-25817661.post-75344787972150394062011-08-01T11:00:32.641+02:002011-08-01T11:00:32.641+02:00Персонажи Чернышевского говорят: Вы сделал, Вы сде...Персонажи Чернышевского говорят: Вы сделал, Вы сделала. Вроде бы у Достоевского это тоже есть.svvhttp://svv1964.blogspot.com/noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-25817661.post-69317743206603241282011-07-27T19:49:14.730+02:002011-07-27T19:49:14.730+02:00конечно. У меня подружка в школе была, вместе смот...конечно. У меня подружка в школе была, вместе смотрели на Таганке "Что делать?", спорили про Веру Павловну – и усвоили между собой обращаться только на "вы". Это лет тридцать назда было, а и сейчас на ты с трудом выходит, когда разговариваем.<br />Но не только персонажи: посмотрите на последнее предложение, ведь кажется почти англицизмом. На современном русском так бы и переписал: как скоро начнешь осуждать, так и становишься идеологом, теряешь опору... то есть на ты.Alexander Anichkinnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-25817661.post-85898249217888800372011-07-27T19:16:28.942+02:002011-07-27T19:16:28.942+02:00Употребление "вы" самим Чернышевским (то...Употребление "вы" самим Чернышевским (точнее его персонажами) весьма интересно.Сергей Виноградовnoreply@blogger.com