четверг, 7 мая 2020 г.

Новая нормальность. Как обниматься?



хроники #coronavirus chronicles

- Борис проиграл дебаты с лидером лейбористов
- Трампа понесло: Китай хуже, чем Перл-Харбор и 9/11
- Гернику наших времен показывает робот
- Франция: отмена ограничений с ограничениями
- Сан-Пеллегрино: любимая итальянская минералка оказывается из Бергамо! Где бушует вирус

***
Англия. Вчера Борис Джонсон впервые лицом к лицу дебатировал в Палате Общин с новым лидером лейбористов Киром Стармером. Борис выглядел неважно, сбивался, мало похож был на себя. Стармер, опытный адвокат (барристер), раз за разом загонял его в угол.
Сегодня в газетах комментаторы гадают, почему это: то ли не оправился еще после тяжелого коронавируса, то ли новорожденный сын не дает отоспаться. (Борис в свое время обещал уйти в декрет - отпуск по отцовству.)
Другая, более жесткая оценка: он просто не в состоянии быть лидером на трудные времена, а только когда все идет само собой и ни за что не нужно отвечать толком. Есть и более жестокие оценки. Джон Крейс в Гардиан пишет сегодня, что у него руки в крови тысяч погибших в эпидемии. И вообще "премьер Шредингер", одновременно есть и одновременно нет. 


***
Трамп превзошел себя в нападках на Китай. В среду заявил, что эпидемия коронавируса - это хуже чем Перл-Харбор, хуже чем 9/11.
На Перл-Харбор напали японцы, с этого началась война с Америкой. Башни-близнецы в Нью-Йорке взорвали смертники Бен Ладена, после этого США пошли войной в Ирак и Афганистан.
Теперь Трамп обвиняет Китай в пандемии. Мол, должен был сразу остановить у себя. Так и что дальше? Торговую войну Трамп с китайцами и так ведет.
А дальше что?

***
В галерее Hastings Contemporary представили новую работу Квентина Блейка — 9 метровая по горизонтали картина на современные тревожные темы (акварель, чернила, перо, бумага). Выставка так и называется "Мы живем в тревожные времена" - "We live in Worrying Times". Блейк рассказывает, что его подтолкнул на это случайный разговор с таксистом. Водила сказал: "Мы живем в тревожные времена. Вот я видел в Испании "Гернику" Пикассо. Сейчас нужна похожая - вам ее и нарисовать". Блейк, 87-летний художник, широко известный иллюстрациями к книгам Роальда Даля, начал работу перед самым локдауном. Сейчас он в самоизоляции.
В лучших традициях жанра "разговор с таксистом, который все знает", водитель отказался дать Блейку свое имя и координаты. Вдруг что получится, сообщу, попросил художник. "Зачем? Я и так в курсе всего!" - сказал таксист.
Да, вот еще что: в галерею публику не пускают, а смотреть картину можно через интернет - по залу ездит взад-вперед робот с камерой и показывает. Робот работает с оператором, может даже подниматься на лифте (см.ссылку ниже)


***
Нет, я так не играю. Со следующей недели начинают повсюду осторожно снимать карантин. Но что это за жизнь? Говорят "новая нормальность", как же. Везде обсуждают, что ни обниматься-целоваться, ни даже руку пожимать теперь не будем. И вообще только в масках.
А как же бизу (bisou), амбрасс (embrasser) или простой англосаксонский хаг (hug, в редких случаях)?
Нет, ну мы же весь период вплоть до главной геополитической катастрофы пели "давай пожмем друг другу руки, на дальний путь, на долгие года" (В.Козин) и вообще, "если бы парни всей земли". Или вот это с детства учили -
Жирафке лучше:
             жирафу-мать
                        есть
                            жирафенку
за что обнимать.

***
Франция. Из районной библиотеки (Mediatheque) пришло сообщение: в понедельник открываемся. Приходить обязательно в маске (есть!), больше восьми не пустим (есть!), держаться на "социальной дистанции", один-два метра. Аа-аа! у меня же книжка просрочена, Ростан, "Орленок" (L'Aiglon) про сына Наполеона, не успел сдать перед конфинманом (локдауном-карантином).
Вдруг звонят еще несколько. Встречи возобновляются, назначаем время. Когда вам удобно? Приходите, не забыть маску, а так мы готовы. 

***
Все недели карантина пил мой любимый Сан-Пеллегрино / San Pellegrino (чтобы алкогольный совиньон и бургундское не ослабляли иммунитета). Но только сегодня с утра, читая международную прессу и бутылочные этикетки, обнаружил, что Пеллегрино готовят в Бергамо, Ломбардия! Том, самом, итальянском, с которого началась европейская пандемия и где больше всего народу пострадало. Сначала испугался, потом решил - товарищи, поддержим итальянцев, пьем Пеллегрино. 


Джонсон дебатирует со Стармером - 



©А.Аничкин/Тетрадки. 
Подписывайтесь на наше издание — достаточно вписать адрес мейла в окошке подписки наверху страницы слева.
Приглашаем поддержать "Тетрадки" материально через PayPal (см.кнопку вверху справа). Всего сто рублей/1,5 евро/50 гривен серьезно помогут продолжать выпуск "Тетрадок"!

Комментариев нет:

Отправить комментарий

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...