вторник, 21 ноября 2017 г.

“Они просто спятили”: что происходит с Брекситом




Эта колонка вышла также на портале BusinessFM.ru 
Тексты могут несколько отличаться.

Британский премьер Тереза Мэй выиграла важную тактическую схватку вокруг Брексита: кабинет в понедельник 21 ноября согласился, что стране придется выплатить внушительную сумму ЕС. Это согласие необходимо до начала главных переговоров о новом порядке торгово-экономических отношений с Европейским союзом.

По оценкам, общая сумма разных выплат может достигать 40 миллиардов фунтов. Речь идет о покрытии расходов на общеевропейские проекты, по которым Британия уже приняла обязательства. Она кажется гигантской, но такой ценой может быть куплено согласие ЕС открыть, наконец, настоящие переговоры о технических деталях “развода”. Для Терезы Мэй это победа, потому что она укрепляет свои серьезно пошатнувшиеся после неудачных выборов позиции. 

Линия раскола в кабинете и в правящей партии в целом проходит между “жесткими” брекситерами и “мягкими” — теми, кого подозревают в стремлении спустить Брексит на тормозах, оставляя видимость формального выхода из Союза. Для сохранения работоспособности правительства премьеру пришлось составить кабинет так, чтобы в нем были представлены примерно поровну и те, и другие, но опираясь на некоторое большинство своих “мягкотелых” сторонников. Кроме того, для рабочего большинства в парламенте правительству нужна поддержка депутатов североирландской Демократической юнионистской партии (DUP), которая также недовольна линией Мэй.

Ситуацию вокруг Брексита осложнил политический кризис в Германии. Что бы ни случилось с европейской “mutti” (мамашей) Меркель, кризис затруднит, или по меньшей мере замедлит переговоры. Как говорят знатоки, без Меркель в Брюсселе ничего не делается, а в ближайшее время ей придется отключиться от международных дел и заниматься сугубо внутригерманскими.

Тем временем из Англии происходит уход европейских институтов. Вот недавние новости: принято решение о переезде из Лондона в Париж Европейского управления банковского надзора (EBA). В Амстердам переместится Европейское управление медицинского надзора. Это большие и серьезные организации. Но потери и даже “по мелочам”: из Англии в Италию уезжает Европейский молодежный оркестр, а в Антверпен (Бельгия) — Европейский оркестр музыки барокко. Удары по все фронтам. 

В самой Англии у патриотов, голосовавших за Брексит, тоже отрезвление. Центр рыбоперерабатывающей промышленности город Гримсби на побережье Северного моря, где больше 70% голосовали за выход из ЕС, теперь добивается статуса открытого порта. Рыбу получают почти исключительно из Европы и, чтобы сохранить бизнес, нужно остаться в таможенном союзе с ЕС. Брексит брекситом, а без рыбки никак.

Тревога не оставляет и британцев, живущих на континенте. Что их ждет? Во Франции, например, за полтора года после референдума в три раза выросло число заявок на получение французского гражданства. 

Вот вам и Брексит. Казалось бы, чего проще? Решили, договорились и разошлись. Во всяком случае так казалось перед прошлогодним референдумом. Однако теперь, когда дошло до дела, выяснилось, что прекращение свободного передвижения людей внутри Союза, выход из-под юрисдикции Европейского суда в Люксембурге и заключение новых торговых соглашений, — то есть все основные цели Брексита или крайне сложно осуществить, или вообще невозможно, во всяком случае без болезненных потерь для самой Британии. Это кажется сложным, но необходимо для понимания того, что же происходит — и произойдет с Брекситом. Часы пущены, подана заявка на выход из ЕС согласно статье 50 Лиссабонского договора и выход должен состояться в марте 2019 года. Законопроект о выходе из ЕС прошел два парламентских чтения и продолжает обсуждаться. 

Это и питает сопротивление “жесткому” Брекситу и в самой консервативной партии, и в оппозиции. Антиевропейски настроенная Daily Telegraph на днях под огромной шапкой опубликовала список таких мягкотелых парламентариев, назвав их “бунтовщиками”. От них исходят поправки к законопроекту, которые могут задержать или даже, в крайнем случае, сорвать его, а, значит, и весь процесс. 

Одна из поправок, вокруг которой сейчас разгорелись ожесточенные споры предусматривает сохранение в британском законодательстве положений Хартии Европейского союза по правам человека. Высшая инстанция в спорах по хартии принадлежит как раз Европейскому суду. Тут необходимо уточнение: хартию, документ ЕС, не следует путать с Конвенцией по правам человека, документом Совета Европы, более широкой организации, участником которой является и Россия. (Судебным механизмом конвенции является широко известный у нас Европейский суд по правам человека). 

Так вот, если сохранить действие Хартии, то это вроде бы сохраняет зависимость Британии от ЕС. Если отказаться от нее, Британия теряет важный механизм обратного воздействия в любых спорах с Союзом. Хартия ведь охватывает не только собственно личные права человека, но и политические и социально-экономические стандарты, общие для ЕС. 

В центре нападок оказался автор поправки, депутат, бывший Генеральный атторней (прокурор) Англии Доминик Грив. Он также возражает против внесения в закон окончательной даты выхода из ЕС. Возражая критикам, Грив на днях обвинил жестких брекситеров в раздувании паранойи и истерии вокруг медленного продвижения Брексита. “Мне и в самом деле иногда кажется, что некоторые из моих коллег на самом деле просто спятили”, — сказал он в радиоинтервью ВВС, употребив очень сильное в английском выражение unhinged, вроде русского “крыша поехала”.

Как бы то ни было, вокруг Брексита назревает серьезный кризис, даже взрыв. 

Доминик Грив: "They are unhinged." —



©А.Аничкин/Тетрадки. Подписывайтесь на наше издание — достаточно вписать адрес мейла в окошке подписки наверху страницы справа. 
Приглашаем поддержать "Тетрадки" материально через PayPal (см.кнопку вверху справа). Всего сто рублей/1,5 евро/50 гривен серьезно помогут продолжать выпуск "Тетрадок"!БФМ  21 ноября 2017

понедельник, 13 ноября 2017 г.

Сексминстер.

А.Аничкин
и кошка Маша домогается.

Читайте сегодня в Огоньке/Коммерсанте мою статью о скандале с  "домогательствами" в Англии. Отрывок — 

...домогательства недопустимы, тем более насилие, и в отношении женщин, и в отношении мужчин, но нет ли риска потерять голову, простой здравый смысл? Как тогда просто пригласить вместе сходить куда-нибудь, на чашку кофе или пинту пива? Или как показать человеку, что он тебе симпатичен? Как пригласить коллегу, знакомую на свидание и строить отношения, которые потом вполне могут оказаться серьезными? Хейг отвечал: нужно быть крайне осторожным, доверяя или не доверяя каждому обвинению, нужно не терять здравого смысла. Но при этом подчеркивал: в нынешнем широком обсуждении "недопустимого" нужно видеть важный социальный момент — серьезное изменение социально-экономического положения женщин, которых теперь все больше на ответственных постах всех уровней — и в политике, и в бизнесе. Казалось бы, и что из этого? Хейг заключил: они чувствуют себя увереннее, сильнее и не намерены дальше мириться с ролью объекта сальных шуточек, и в этом — главное.

Полностью на сайте "Огонька" здесь.

Петронелла Уайатт  и Cофи Уокер спорят в эфире Би-би-си. 
"А мне даже нравилось, когда мужчины отпускали комплименты!"
"Дело не в комплиментах, а в положении". [злоупотреблении положением] —





Подписывайтесь на наше издание — достаточно вписать адрес мейла в окошке подписки наверху страницы справа. Приглашаем поддержать "Тетрадки" материально через PayPal (см.кнопку вверху справа). Всего сто рублей/1,5 евро/50 гривен серьезно помогут продолжать выпуск "Тетрадок"

Здесь на YouTube зачитывают мою статью женским голосом (НБ: фамилия читается Аничкин, а не АнИчкин. Ударение на первом слоге. Я вам не ИванОв!)  —

четверг, 9 ноября 2017 г.

Галки. Базаров был прав!

(эротика в русской литературе)


Галки.
В повести Тургенева "Отцы и дети" есть эпизод, когда Базаров расстается — на совсем! — с другом Аркадием. У них разошлись пути, младший Кирсанов собирается жениться, а Базаров продолжать заниматься нигилизмом. И тут важнейшую роль, как это часто было у Тургенева и других великих писателей, играют птицы.

Вот эта сцена:

— Ты навсегда прощаешься со мною, Евгений? — печально промолвил Аркадий, — и у тебя нет других слов для меня?
Базаров почесал у себя в затылке.
— Есть, Аркадий, есть у меня другие слова, только я их не выскажу, потому что это романтизм, — это значит: рассыропиться. А ты поскорее женись; да своим гнездом обзаведись, да наделай детей побольше. Умницы они будут уже потому, что вовремя они родятся, не то что мы с тобой. Эге! я вижу, лошади готовы. Пора. Со всеми я простился… Ну что ж? обняться, что ли?
Аркадий бросился на шею к своему бывшему наставнику и другу, и слезы так и брызнули у него из глаз.
— Что значит молодость! — произнес спокойно Базаров. — Да я на Катерину Сергеевну надеюсь. Посмотри, как живо она тебя утешит!
— Прощай, брат! — сказал он Аркадию, уже взобравшись на телегу, и, указав на пару галок, сидевших рядышком на крыше конюшни, прибавил: — Вот тебе! изучай!
— Это что значит? — спросил Аркадий.
— Как? Разве ты так плох в естественной истории или забыл, что галка самая почтенная, семейная птица? Тебе пример!.. Прощайте, синьор!
Телега задребезжала и покатилась.


У Тургенева в произведениях много разных птиц. И зяблики в тех же "Отцах и детях", и черный дрозд в стихотворениях в прозе, и кулики, вальдшнепы, цапли в фантастической новелле "Призраки".

Но вот про галок! Оказывается, Базаров был абсолютно прав. При всем доказанном современными научными исследованиями промискуитете среди птиц (Professor Tim Birkhead), галки (лат.: Corvus monedula) остаются одним из немногих видов, которые не только сохраняют моногамную социальную верность друг другу на всю жизнь, но хранят и сексуальную моногамность. Это также неопровержимо подтверждено исследованиями ДНК их потомства.

То есть, например, среди овсянок, до 70 процентов мужиков и женщин ходят налево. Доказано исследованиями ДНК потомства: до семидесяти процентов потомства — от чужих отцов. При том, что пары вместе строят гнезда, вместе ухаживают за птенцами и остаются вместе, несмотря ни на что. Исключения: галки и лебеди-шипуны и еще немногие другие, можно чуть ли не по пальцам пересчитать.

Лебедя — 



Леда и лебедь, танцуют и рассказывают Ольга Есина и Александр Сергеев, включает интервью с исполнителями, очень —



©А.Аничкин/Тетрадки. Подписывайтесь на наше издание — достаточно вписать адрес мейла в окошке подписки наверху страницы справа). 
Приглашаем поддержать "Тетрадки" материально через PayPal (см.кнопку вверху справа). Всего сто рублей/1,5 евро/50 гривен серьезно помогут продолжать выпуск "Тетрадок"!

воскресенье, 5 ноября 2017 г.

7 ноября. "По случаю национального праздника".


Эта заметка была опубликована в старых "Известиях" 19 сентября 1991 года, через месяц после бесславно провалившейся попытки государственного переворота. Бывший офицер Советской армии, тогда корреспондент "Известий", а ныне профессор Высшей школы экономики, Алексей Портанский задавал вопросы, о которых и сейчас стоило бы задуматься: камо грядёши, Россия? С кем дружить, за что стоять, признать ли ошибки или так и отстаивать старые легенды и мифы? С чем мы поздравляем себя сто лет спустя?
Пятьдесят лет назад, маленьким мальчиком я сидел с бабушкой у телевизора и смотрел военный парад на Красной площади. Особенно ждали прохождение родной для бабушки — и немножко для меня — академии Жуковского, которая тогда размещалась в Петровском замке на Ленинградском проспекте. Когда "коробочка" вышла под звуки марша ВВС "Все выше, и выше, и выше, стремим мы полет наших птиц.." я выстрелил из только что подаренной пластмассовой "пушки Авроры" — пистонами. 
И спросил, "Баа, а мы до столетия революции доживем? Как встречать будем?" 
Бабушка ответила: "Ты — доживешь. А я — не знаю". Она не дожила всего несколько лет. В России надо жить долго.

Заметка Алексея Портанского из "Известий" 1991 года — 

По случаю национального праздникаС чем нас будут поздравлять?


На предстоящую годовщину Октябрьской революции не планируется ни военного парада, ни демонстрации трудящихся. Стоит ли в очередной раз побуждать людей поносить КПСС, большевиков, Ленина, революцию… Отменили — и правильно сделали. Между тем день 7 ноября, хотим мы того или нет остается нашим национальным, а точнее, официальным праздником, то есть неотъемлемым атрибутом суверенного государства, таким же, как, скажем, национальная территория, столица, официальный язык, флаг и пр.

"7 ноября обязательно должно остаться в календаре в качестве памятной исторической даты" 

Профессор А.Портанский
(справа) участник парада
в честь Октябрьской революции.
Фото: лейтенант Сорокопуд,
командир батареи, 1973 г.

У каждого государства есть свой официальный праздник. У США, к примеру, это 4 июля — день провозглашения независимости, у Китая 1 октября — день образования КНР, у Марокко — 3 марта день вступления на престол нынешнего короля. Иными словами, национальный или официальный праздник, — это такой день, в котором сконцентрирована память о наиболее значительном событии в истории данной страны, непосредственно влияющим на ее современное политическое устройство.

В столицах государств, имеющих с нами дипломатические отношения, вот-вот начнется работа над текстами поздравлений в наш адрес к 7 ноября 1991 года. В практике международных отношений это довольно важный и ответственный момент: в поздравительные послания закладываются оценки уровня связей с Москвой, обозначаются перспективы на будущее. В обязательном порядке присутствуют пожелания процветания и успехов советскому народу. Но мне трудно представить, как будут формулироваться эти пожелания по случаю того самого дня, который вызывает у нас все более тягостные чувства. Представьте себе ситуацию, когда человека, который когда-то в молодости совершил ошибку, а недавно обзавелся новой семьей, упорно продолжают поздравлять в кругу его новой семьи с годовщиной первого брака, который официально расторгнут.

Абсурд? Конечно. Но мы и в этом отношении оказались в ситуации совершенно уникальной.

Прибалтийские республики стали независимыми государствами и праздновать 7 ноября, разумеется, не будут — у каждого из них теперь свой национальный праздник. А будут ли праздновать этот день Украина, Молдова, Грузия? Вряд ли. Так чьим же остается праздник 7 ноября? Российским? Тоже весьма сомнительно. Отныне россияне будут помнить и чтить августовские дни 1991 года, и кто-то уже предложил день победы над путчистами провозгласить национальным праздником России.

Так что и у нас развод с прежней государственной системой тоже состоялся, и произошло это две недели назад на Съезде народных депутатов СССР. Унитарного союзного государства, существовавшего семь десятилетий, больше нет. С его исчезновением постепенно и безвозвратно уходят и атрибуты прежнего государства: идеологические, геополитические, историко-символические. В это смысле прекращение празднования 7 ноября — абсолютно закономерное и неизбежное следствие всего произошедшего. Мы уже оставили в той эпохе, что завершилась 21 августа, очень многое: империю, единую и непогрешимую партию, подавление инакомыслия и прочие “кирпичи” из фундамента тоталитаризма.

Не надо излишне драматизировать ситуацию. 7 ноября обязательно должно остаться в календаре в качестве памятной исторической даты, снабженной соответствующим пояснением. Но только не как официальный праздник нашего государства! Возможно, для преодоления сложившегося за семь десятилетий порядка нужен какой-то акт, который подвел бы своеобразную черту под прошлым. В духе вековых христианских традиций таким актом могла бы стать закладка храма. Кстати, знаменитый парижский собор Сакре-Кёр был построен в ознаменование падения Парижской коммуны.

Короче говоря, проблема, конечно, не главная, но все же требующая срочного решения — взгляните на календарь.

— Алексей ПОРТАНСКИЙ, “Известия” 19/09/1991

©А.Портанский, 1991. 
Подписывайтесь на наше издание — достаточно вписать адрес мейла в окошке подписки наверху страницы справа. 
Приглашаем поддержать "Тетрадки" материально через PayPal (см.кнопку вверху справа). Всего сто рублей/1,5 евро/50 гривен серьезно помогут продолжать выпуск "Тетрадок"

Академия Жуковского на параде 7 ноября 1981 года —


четверг, 2 ноября 2017 г.

Проклятие Кеннеди и вызов в партком.



По просьбе Трампа Национальный архив США рассекретил 25 октября около трех тысяч докментов, касающихся убийства президента Джона Кеннеди в ноябре 1963 года. Однако несколько сот файлов остались засекреченными, хотя по американским законам все они должны быть доступны общественности. (подробнее см. это сообщение). Выстрелы в Далласе по-прежнему остаются одной из самых интересующих американцев тайной недавней истории. Был все-таки заговор или Ли Харви Освальд управился один; если заговор, то чей, кубинской мафии, КГБ, соперников Кеннеди в самих США? Или всех вместе?
Раздолье для конспирологов!
Менее известно о другом полуфантастическом обстоятельстве в гибели Джона Кеннеди. О нем напоминает в этом кратком интермеццо автор "Тетрадок" Екатерина Мишина. (Некоторые исторические детали читайте после этой зарисовки). 
  
Е.Мишина
Фото: Дм.Столяров

Читал профессор Мишин осенью 1963 года на юрфаке МГУ свой традиционный курс «Государственное устройство буржуазных стран» и в какой-то момент поведал студентам о так называемом проклятии нулевого года или синдроме Линкольна: все американские президенты с 1840 года, избранные в "нулевой" год, были убиты или умерли в период пребывания в должности.

Какой-то любознательный студент спросил: 

—А как же Джон Кеннеди?
— Еще не вечер, — беспечно ответил папа Август. 

Через пару недель Кеннеди убили. Студенты, натурально, разболтали повсюду и папашу вызывали в партком. Требовали объяснить, откуда он получил информацию о том, что Кеннеди убьют.

История этого страшного синдрома или проклятия восходит к войне белых американцев с индейцами. В 1811 году в битве при Типпикану с индейцами племени шауни отличился молодой офицер американский армии Уильям Генри Гаррисон (William Henry Harrison). Под его командой федералы восстановили конституционный порядок, но, по легенде, вождь индейцев проклял бледнолицего и его преемников на все грядущие времена. В 1840 году Гаррисон стал президентом США, но скончался от скоропостижной пневмонии всего через месяц после вступления в должность. С тех пор все американские президенты вплоть до Рейгана или умирали, или были убиты при исполнении должности. Это и называют "синдромом нулевого года" или "проклятием Типпикану". Рейгану чудом удалось избежать участи предшественников — в покушении 1981 года пуля прошла в дюйме от сердца. Следующий "проклятый", Буш-младший, тоже мог бы стать жертвой индейского прúговора: четвертый самолет террористов 9/11 должен был, предположительно, рухнуть на Белый дом. Буш там, правда, в тот день не был. Может, проклятие выветривается со временем.

Вот список президентов, пострадавших от индейских колдунов: Гаррисон (избран/вступил в должность в 1840 г.), Линкольн (1860, убит в 1865 г.), Гарфильд (1880), МакКинли (1900), Гардинг (1920), Франклин Рузвельт (1940, умер в 1945 г. вскоре после вступления в должность на четвертый срок), Джон Кеннеди (1960, убит в 1963 г.).

©Е.Мишина, подготовка публикации ©А.Аничкин/Тетрадки. Подписывайтесь на наше издание, чтобы не пропускать её яркие рассказы (достаточно вписать адрес мейла в окошке подписки наверху страницы справа). Читайте также "Пролог. (Рождение Мисимы)". Другие записки смотрите в "Тетрадках" по этикетке (тегу) "Мишина". Приглашаем поддержать "Тетрадки" материально через PayPal (см.кнопку вверху справа). Всего сто рублей/1,5 евро/50 гривен серьезно помогут продолжать выпуск "Тетрадок"! 

Любительский фильм Запрудера, запечатлевший убийство. Он стал главным документальным свидетельством покушения. Рассекречен и показан по американскому телевидению только в 1975 году —


понедельник, 30 октября 2017 г.

Хэллоуин как семейный американский праздник.


Накануне богомерзкого Хэллоуина Екатерина Мишина рассказывает о значении праздника для американцев, одной из самых религиозных наций на Западе. Новелла написана специально для "Тетрадок".
Е.Мишина на Хэллоуин.
Фото: Ольга Шварц.

Американцы обожают праздники и относятся к ним очень ответственно. Украшают дома, приобретают аксессуары, даже собак наряжают в тематические одежки. Еще не доев оставшуюся со Дня Благодарения индейку, все бросаются покупать рождественские подарки. Ёлки появляются в магазинах уже в октябре, а в некоторых местах типа китайского буфета «Сожри, сколько сможешь» или автосалона Тойоты не исчезают вовсе. Перерыва между праздничными сезонами практически не бывает: в каждый конкретный исторический момент страна готовится к какому-либо празднику. Только убрали елки — сразу везде сердечки, бело-розовые мишки и настойчивые призывы стать чьим-нибудь Валентином. 

14 февраля плотность Валентинов на квадратный метр начинает превышать предельно допустимые санитарные нормы, поэтому в этот день мы в ресторан не ходим. Поначалу я, правда, очень стремилась отпраздновать День Влюбленных в каком-нибудь предприятии общественного питания и даже что-то робко квакнула на этот счет мужу. Бывалый муж, к тому моменту проживший в Штатах больше 15 лет, посмотрел на меня опасливо и сказал:

— А давай пойдем 13 или 15-го? 14-го там все будет засижено Валентинами.

Он так убедительно это произнес, что мое буйное воображение незамедлительно явило мне следующую картину: толпы суровых бородатых Валентинов, исполненных решимости отметить день влюбленных, заполняют местные рестораны. Картина мне не понравилась, и проситься в ресторан 14 февраля я перестала.

15 февраля все, что накануне было розовым, становится зеленым, и нежные романтические Валентины превращаются в бухих Патриков. Видимо, ожидание будущего преображения уже бродило где-то в моей голове, и представившиеся мне бородатые Валентины обрели черты грядущих Патриков заблаговременно.

На смену Патрикам 18 марта появляются зайцы, овечки и маленькие уточки, так что кажется, что американцы не только готовятся к Пасхе, но и поддерживают российское протестное движение. В мае и июне чествуют мам и пап, после чего можно спокойно начинать готовиться к одному из главных национальных праздников – вешать флаги, закупать фейерверки и прятать собак. 

С первых дней сентября, когда отмечается День Труда, плотность праздников растет — Курбан-Байрам, Рош аШана, Йом Кипур, Суккот, Наваратри, Дивали… Университетская профессура порой впадает в отчаяние: в октябре назначить день внутрисеместрового экзамена, не покусившись при этом на какой-то религиозный праздник, крайне сложно.

Но главный по масштабу подготовки и степени народной любви осенний праздник – это, конечно же, Хэллоуин. Наряжаются и празднуют все. Я ужасно жалела, что у меня ни разу не было лекций 31 октября. Мои студенты, которые обычно успевали оценить мой потенциал уже к концу сентября, сокрушались еще больше. Они всегда с восторгом рассказывали, как именно оделись другие профессора, демонстрировали фотографии и интересовались, в чем пришла бы я. В ответ я в красках описывала мой первый в жизни Хэллоуин, который я праздновала в Нью-Йорке в 1990 году. Наряжались на праздник мы в общаге NYU, и подготовкой костюмов меня озадачил Сережка, еще один совгражданин, приехавший по той же, что и я, программе в школу права Нью-Йоркского университета.

— Кака, — сказал он (если помните, он обращался ко мне именно так. Ред.: читайте новеллу "Вася, Мисима и сливки") — Осознай величие момента. Мы с тобой представляем в этой общаге страну. Советские люди не должны ударить в грязь лицом. Покажем буржуинам, что мы тоже можем праздновать их вражеский праздник на достойном уровне. Валяй готовь костюмы.

Способность осознавать величие момента никогда не было моей сильной стороной, тем не менее, к поручению я постаралась отнестись ответственно. Денег на покупку костюмов не было, поэтому изготовила я их из подручных предметов. Мой костюм Призрака Коммунизма состоял из белой простыни, в которую я завернулась, и серпа и молота, старательно вырезанных мной из картонной коробки. Сережка получился существенно более нарядным — его я решила сделать демонической женщиной-призраком из черно-белого японского фильма ужасов «Черные кошки в бамбуковых зарослях». Этот фильм я посмотрела в кинотеатре «Иллюзион» за год до отъезда в Нью-Йорк, и произвел он на меня столь сильное впечатление, что половину сеанса я провела в попытках спрятаться под сиденьями. Я вкратце описала Сережке фильм, и ему идея костюма очень понравилась. 

За час до начала Хэллоуиновского парада в Гринвич-вилледж я со всем реквизитом пришла к Сережке, нарядила его в мой японский халатик с разрезами и начала гримировать. Когда образ японской женщины-призрака был практически завершен, открылась дверь, и на пороге появился Сережкин сосед, итальянец Клаудио, в просторечии именуемый Клашкой. Увидев Сережку, он замер.

— Клашка, тебе нравится мой хэллоуиновский костюм? – радостно поинтересовался Сережка.
— А кого именно ты изображаешь ? – спросил Клашка. – Портовую б***ь из Шанхая?
— Клашка, ты не творческий, — заявил Сережка. — И кино японское не смотришь. Ну какая же это б***ь? Это японская женщина-призрак.

Клашка недоверчиво глядел на нас. Он уже успел привыкнуть к нашим штучкам и знал, что с этими русскими надо держать ухо востро. 

— Я понятия не имею, как выглядит японская женщина-призрак, — сказал он. – Но я совершенно точно знаю, что в районе Кристофер-стрит тебе появляться нельзя. Вы же на парад в таком виде собрались? Я иду с вами. 

Наши с Сережкой костюмы пошли на ура. Клашка не отходил от нас ни на шаг и зорко следил за тем, чтобы какая-нибудь гендерно нетривиальная личность с Кристофер-стрит не покусилась на Сережку. А мы, вернувшись в Москву, гордо рассказывали друзьям о Хэллоуине и о том, как следует готовиться к этому празднику.

Прожив шесть лет в Штатах, я поняла, что, несмотря на черепа, привидения, бутафорские кладбища и прочую зловещую атрибутику, Хэллоуин самый что ни на есть семейный праздник. Это любимая и почитаемая всеми традиция, возможность провести время с семьей, с этим днем связаны счастливые детские воспоминания. Для детей – это шанс придумать и сделать маскарадные костюмы, разгуливать по улицам, нарядившись кто во что горазд, ну и, конечно, налопаться вволю конфет и прочих сладостей. Для взрослых Хэллоуин – это возможность побыть немного детьми и устроить карнавал, ведь Новый Орлеан с Марди-гра далековато, не говоря уж о Венеции. Так что мы тоже исправно наряжаемся каждый год. 

В этом году мы решили, что будем русскими хакерами – наденем маски, сядем каждый за свой компьютер и будем что-то сосредоточенно печатать, иногда бросая хитрые взгляды на улицу. Тут даже никакого trick-or-treat не понадобится, нам сами все конфеты понесут.

Автор выражает благодарность Эль Никитинской за проведенный ею опрос студентов. 

Не совсем Хэллоуин, но по-русски. "А вдоль дороги мертвые с косами стоять". Легендарный эпизод из "Неуловимых мстителей" с Савелием Крамаровым —


©Е.Мишина, подготовка публикации ©А.Аничкин/Тетрадки. Другие записки автора в "Тетрадках" смотрите по этикетке (тегу) "Мишина". Следующий выпуск записок Е.Мишиной выйдет в "Тетрадках" 6 ноября 2017 г. Подписывайтесь на наше издание, чтобы не пропускать её яркие рассказы. Достаточно вписать адрес почты в окошке подписки наверху страницы справа.
Приглашаем поддержать "Тетрадки" материально через PayPal (см.кнопку вверху справа). Всего сто рублей / 1,5 евро / 50 гривен помогут продолжать выпуск "Тетрадок".

четверг, 26 октября 2017 г.

Котег Мальборо

(Интермеццо. Русский человек на рандеву)

Как-то, еще в 1970-х, отец ездил в Канаду освещать очередной советско-американский супер-матч по хоккею. Привез мне сувенир — бадж (тогда мы их называли на американский манер "баттонами") со смайликом и надписью по-русски, какой-то странной и явно не советским шрифтом набранной. Надпись была в одно слово: "Усмехайтесь!" 
Слово озадачило. Чего это усмехаться? Наши хорошо выступили, Харламов, Старшинов, Мальцев, Третьяк, канадцы вместе с американцами рыдали от восторга. Сейчас они — легенды, как и те матчи эпохи "разрядки". 
И теперь только, когда, благодаря Путину, мы выучили украинский гимн, наконец дошло: украинское усміхайтесь — это же всего навсего улыбайтесь по-русски. В национальном гимне Украины такая строка "Ще нам, браття молодії, усміхнеться доля" — "Ещё нам, братья молодые, улыбнётся судьба". Видно, канадские коммерсанты, заказывавшие баттоны, слишком полагались на своих компатриотов украинского происхождения и не подозревали, что между двумя языками существенная разница. 
Сегодня "Тетрадки" предлагают миниатюру Екатерины Мишиной, которая и напомнила тот давний случай с канадским значком.


Е.Мишина
Фото: Дм.Столяров

Давным-давно, сразу после первой инаугурации Клинтона я прибыла на стажировку в город Вашингтон. 

Оказалась я там совершенно случайно: когда организаторы приехали в Москву интервьюировать кандидатов, один мой друг попросил меня сходить на интервью вместе с ним для массовости. Массовость я создала, да так, что меня взяли, а его нет – недобор у них вышел по бабью. 

Интервью проводил глава приглашающей организации, а помогала ему переводчица украинского происхождения, родившаяся в Штатах и искренне считавшая, что она говорит по-русски. Насобирали нас видимо-невидимо по всей Европе, поселили в общежитии гостиничного типа на границе с опасным районом и рассовали кого куда – кого на телевидение, кого в think-tank, кого в Конгресс. 

С diversity дела обстояли превосходно, у нас с собой даже депутат регионального уровня имелся. Поскольку зимой 1993 года российские депутаты в Америке были еще в новинку, организаторы его регулярно вывозили на предмет продемонстрировать почтеннейшей публике. Из таких поездок наш депутат возвращался с мешками подаренных ему бейсболок и футболок и там же в общежитии пытался их нам впарить по семь долларов за единицу, как сейчас помню. 

Но нас организаторы тоже своей заботой не оставляли и время от времени устраивали для нас какие-то развлечения. И в один прекрасный вечер нас всем скопом повезли на вечеринку домой к украинской переводчице и ее американскому мужу. Муж, казалось, вылез из какого-то вестерна, настолько он был весь американско-голливудский. Просто Ковбой Мальборо. По-русски он не говорил ни слова, но охотно болтал с нами по-английски и вообще был весьма любезен. 

Когда я спросила у хозяйки дома где можно курить, Ковбой Мальборо вызвался меня сопроводить. Мы вышли во двор дома, закурили, и в этот момент из-за угла появился никак ранее себя не проявлявший пестрый котяра. При виде кота Ковбой Мальборо засиял, бросил на землю сигарету и подхватил кота на руки со словами:

— Кицю, маленьку, ходь до мэне!

________

Дисклеймер: Настоящая публикация не должна и не может рассматриваться как одобрение бренда Marlboro и курения вообще. К сведению ностальгирующих по Мальборо-мэну: четверо исполнителей роли этого мужественного ковбоя умерли от болезней, связанных с курением. Один из них, Уэйн Макларен — в возрасте 52-х лет. (См. википедию здесь.)

В этом видео вариации на тему сигаретной рекламы "Мальборо" с тем самым мэном и не менее знаменитой мелодией-джинглом. Тогда, с 1955-го по 1957-й годы продажи "Мальборо" подскочили на 300% —



а здесь более подробный рассказ об истории Мальборо-мэна, интересно для маркетологов —



©Е.Мишина, подготовка публикации ©А.Аничкин/Тетрадки. Следующий выпуск записок Е.Мишиной выйдет в "Тетрадках" 30 октября 2017 г. Другие записки смотрите в "Тетрадках" по этикетке (тегу) "Мишина". 
Подписывайтесь на наше издание, чтобы не пропускать её яркие рассказы. Достаточно вписать адрес почты в окошке подписки наверху страницы справа). 
Приглашаем поддержать "Тетрадки" материально через PayPal (см.кнопку вверху справа). Всего сто рублей/1,5 евро/50 гривен серьезно помогут продолжать выпуск "Тетрадок".
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...