пятница, 22 апреля 2011 г.

"Власти нужно постоянно напоминать, зачем она" (Страстнáя проповедь)

Эта запись в "Тетрадках" на английском.
Архиепископ Рован Уильямс

Архиепископ Кэнтерберийский Рован (Роуэн) Уильямс,  примас англиканской церкви, известен своим талантом задавать трудные вопросы в области духовности – такие, от которых нормальный человек как правило отмахивается. Когда несколько лет назад по Юго-Восточной Азии прокатилось убийственное цунами, сотни тысяч погибли, он спросил: "Если бог есть, как он может допустить такое?" В другой раз, несмотря на растущие антимусульманские настроения в Англии и по всей Европе, Уильямс сказал, что некоторые принципы шариатского суда можно принять в Великобритании.

Это не наивности неискушенного в политике человека, не оговорки. У него искреннее, по-толстовски бесстрашное стремление соединить духовные поиски с практическими, повседневными проблемами людей и с большими общественными задачами.

Вот что архиепископ сказал в программе "На день грядущий" (Thought for the Day) перед Страстной пятницей:

Самое большое, что христианство дало – и по-прежнему дает – миру творческих идей человека – это та истина, что нужно постоянно напоминать власти, зачем она. Власть, в церкви, в государстве и где бы то ни было еще, существует для того, чтобы простыми людьми могли дорожить и заботиться о них, в особенности теми, у кого нет средств самим позаботиться о себе. Библия с кристальной ясностью говорит, что именно этой мерой заветы Иисуса судят сильных мира сего.

И вот задумаемся... А что если установить новый закон, по которому все члены кабинета министров и лидеры политических партий, редакторы национальных газет и сотня самых удачливых финансистов Великобритании должны будут каждый год несколько часов подавать обеды в начальной школе в бедном районе? Или чистить ванные в доме для престарелых? Или ходить ночным патрулем в большом городе в роли уличного проповедника, готового принять вызов того человеческого хаоса и  неразберихи, которые так часто там встречаются, особенно среди молодежи?
Я не сомневаюсь, что некоторые из наших общественных деятелей и так делают нечто подобное частным образом, что и замечательно. Но, может быть, когда они должны будут делать это,  делать на глазах у всех, не имея никакой возможности сделать капитала на этом – просто потому что у них не нет выбора?.. У такой меры могло бы быть два важных последствия: напомнить нашим лидерам о том, каковы на самом деле насущные заботы простых людей, чтобы эти заботы не представали уже никогда отвлеченной статистикой, и еще напомнить нам, остальным, о том, зачем нужны политика и правительство.
Вообще-то проповедь Уильямса была по поводу старинного обычая, по которому британский монарх раздает деньги беднякам и больным перед Пасхой. Называется он  Royal Maundy.

Роуэн Уильямс известен также как вдумчивый специалист по русской религиозно-этической мысли. Его университетская диссертация была посвящена Владимиру Лосскому. Уильямс опубликовал несколько книг по российской философии, культуре и литературе, в том числе "Утраченные иконы" (Lost Icons, Amazon) и недавно "Достоевский: слово, вера и вымысел" (Dostoyevsky: Language, Faith and Fiction,  Amazon).

Обязательно прочитайте интервью Уильямса русской службе Би-би-си и  рецензию на его книгу "Достоевский".

Послушайте "На день грядущий" архиепископа Уильямса целиком:



Прим. Имя Rowan – старинное кельтское имя, значит приблизительно "красноголовый", "рыжий". Ещё это – рябина с её алыми ягодами.

Photo of Rowan Williams: Brian

Комментариев нет:

Отправить комментарий

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...