Pont des Arts. На заднем плане Лувр. |
Глава I.
Гулял по Парижу.
Лувр выходит на Сену. Называется набережная Миттерана. Когда ему надоедало президентствовать, Миттеран выходил туда гулять и разглядывать книжки у букинистов.
От набережной Миттерана через Сену перекинут мост Pont des Arts. Мост выходит на Рив-Гош — левый берег Сены. Прямо перед Institut de France, где находится Bibliothèque Mazarine. Библиотеку организовал кардинал Мазарини, тот самый, из "Трех мушкетеров".
Но дело не в этом, а в том, что Mazarine — это еще имя дочки Миттерана из его параллельной семьи с Анн Пенжо. Назвали так во имя взаимной любви — к книгам.
А может, у них что-то такое, особенное, на этом мосту случилось. Кто гулял с подругой вдоль реки, знает, как это бывает.
Как бы то ни было, а Пондезар сейчас весь увешан cadenas d'amour — замкáми любви. Пишешь на замке Имя+Имя=Любовь, вешаешь на решетку, а ключ — в реку. В знак вечной и нерушимой. Там много и на русском.
Комментариев нет:
Отправить комментарий