четверг, 22 октября 2009 г.

Кто боится Вирджинии Вульф?

Могла ли Биче словно Дант творить, 

Или Лаура жар любви восславить? 

Я научила женщин говорить, 

Но как теперь их замолчать заставить?



Сегодня отмечается трагическая годовщина в истории мужской части человечества - 80-летие книги Вирджинии Вульф "Своя собственная комната" (A Room of One's Own). Книга стала манифестом феминизма на весь ХХ век и далее. В ней Вульф пишет о том, что на протяжении всей истории человечества женщины были лишены времени, пространства и финансовой независимости для того, чтобы иметь возможность выразить себя как творческие личности. "У каждой женщины, если она собирается писать, должны быть средства и своя комната", - пишет Вульф. Сегодня с этим невозможно спорить. Но в том же тексте и другое: "На протяжении веков женщины служили зеркалом, обладающим волшебной, восхитительной силой отражать фигуру мужчины в размере, вдвое больше естественного". В этой мысли уже содержатся зерна будущей "войны полов", лишившей мужчин многого, за что их любили и ценили женщины.

В своей жизни Вульф (на фото начала прошлого века) добилась потрясающего успеха в утверждении принципов нового матриархата. Муж Леонард, основавший издательство для публикации книг жены и бывший душой кружка Блумсбери - одного из самых творчески продуктивных в английской литературе 1920-х годов, приезжал домой, не рассчитывая не только на ужин, но даже и на внимание. Вирджиния и ее подруги продолжали заниматься обсуждением последних стихов, редактировали критические статьи и вели беседы, не замечая появления "главы семьи" (на фото: бюст Вульфа на его могиле в Лондоне).


У нас в России и творчество Вирджинии Вульф, и эта ее книга известны мало - а зря. Нашим мужикам теперь приходится иметь дело и с Кондолиссой Райс, и с Меркель, и с Хилари Клинтон и со многими другими наследницами Вирджинии Вульф. Пора бы ввести обязательный для новорусской номенклатуры курс о том, как вести себя с женщинами в постфеминистскую эпоху.
 
В память о великой Вирджинии публикую здесь (эпиграф этой заметки) короткое стихотворное обращение к женщинам-эмансипе от великого русского поэта - женщины, остававшейся женщиной несмотря ни на что, - Анны Ахматовой,  из того же поколения, что и Вульф (портрет кисти Петрова-Водкина).



этого стихотворения 
 в англоязычной версии Тетрадок.

Комментариев нет:

Отправить комментарий

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...