Аничкин читает Марину Цветаеву – "Откуда такая нежность".
Театр Le Préau, Vire в Нормандии.
В прошлый понедельник (20 сентября) у нас в театре открылся новый сезон. Первый спектакль был на тему "Нежность" — " D'où vient cette tendresse ? "
Меня пригласили прочитать на русском стихотворение "Откуда такая нежность" Цветаевой.
Пока готовился, начал было переделывать в мужском роде: ...и губы знавала темней твоих — и губы знавал я темней твоих.
Потом бросил, потому что в последнем катрене четыре раза нужно было бы поменять род и вообще все не так получается.
А получилось вот так —
Комментариев нет:
Отправить комментарий