Показаны сообщения с ярлыком Ирина Лукьянова. Показать все сообщения
Показаны сообщения с ярлыком Ирина Лукьянова. Показать все сообщения

воскресенье, 17 сентября 2017 г.

Спокойной ночи, малыши!

(о волшебниках и дизелях)

“Спокойной ночи, малыши!” — старейшая, самая, наверное, известная детская передача на советском и теперь российском телевидении. Выходит с 1964 года. Музыкальная заставка с песней и мультипликацией знакома буквально всем на пространстве бывшего СССР. Для многих, включая и меня, знакомые аккорды сразу же вызывают условный рефлекс — память о добром, теплом, уютном, вечном.

Сейчас передача на канале “Россия-1”. Джингл тот же, анимация — в старой традиции. 

Одно время у передачи было два-три постоянных ведущих, из дикторов Центрального телевидения СССР. Позже, уже в наше время, стали использовать приходящих.

Летом этого года появились сообщения, что одним из таких новых ведущих “Спокойной ночи” станет Николай Валуев, бывший боксер-супертяжеловес, человек-гигант не самой, скажем, доброй айболитовской внешности. Вышло несколько выпусков детской передачи с Валуевым в роли ведущего. Их можно посмотреть на YouTube. 

Валуев сейчас оказался депутатом Государственной Думы от партии власти, известен ультра-верноподданными заявлениями и нападками на оппозицию и даже просто уклонистов от генеральной линии. Редакторы программы постарались оправдать свой выбор, рассказывали, как волнуется и старается “дядя Коля” тяжеловес. У других этот действительно неожиданный выбор вызвал резкое неприятие, насмешки, карикатуры. 

Судить человека в новой роли по внешности, по предыдущему опыту, по политической репутации и не давать “бенефиса сомнения”, benefit of the doubt как говорят англичане, — вместно ли это, или невместно, пусть каждый решает для себя сам.

Тетрадки Аничкина просмотрели несколько выпусков “Спокойной ночи” с боксером-ведущим и обратили внимание на другое, не на Валуева, а на содержание программы. Вместо сказок и историй, добрых шуток, отрывков из любимых мультфильмов — набор не самых интересных, будоражащих фантазию фактов, годных для квиза, соревнования эрудитов.

Не могу сказать, когда это произошло, постоянная ли это теперь линия, или бывает по-другому. Как и многие другие люди моего поколения, передачу я смотрел впервые, может, за сорок лет. Это смещение акцентов в передаче для самых маленьких напомнило о другом — о спорах в 1920-х годах, когда искали новые пути в педагогике, в образовании, думали, что самое важное для воспитания детей людьми. Корней Чуковский отстаивал тогда и потом право детей на веселую фантазию, добрую сказку, беспокоился, что их пичкают одной лишь “полезной” информацией. 

В биографии писателя (“Корней Чуковский”, ЖЗЛ, 2006 г.) Ирина Лукьянова отмечает: 

К. И. сделал великое дело: он не только заставил литературу повернуться лицом к ребенку – он побудил взрослых задуматься о том, что дети – это не уменьшенные и ухудшенные копии взрослых, а совершенно иные существа. […] «Нет, задача детского журнала вовсе не в том, чтобы лечить детей от детского безумия – они вылечатся в свое время и без нас, – а в том, чтобы войти в это безумие, вселиться в этот странный, красочный, совершенно другой мир и заговорить с детьми языком этого другого мира, перенять его образы и его своеобразную логику (потому что своя в этом другом мире логика!)… Нужно педагогам „обратиться“ и самим „стать, как дети“… Если мы, как Гулливеры, хотим войти к лилипутам, мы должны не нагибаться к ним, а сами сделаться ими». […] Что ему не нравится в детских журналах? Анемичность, отвлеченность, расчет на воображаемого ребенка. Стремление во что бы то ни стало набить его голову самой разной информацией – сомалийскими ослами, ипомеей пурпуровой, кометами и кислотами, фарфоровыми фильтрами и параболическими траекториями, Акрополем и товарами на Калашниковской бирже. […] «А для практики, для дела, для рук они не дают ребенку решительно ничего», – негодует он. 

Впрочем, это упрек не к Валуеву, а скорее к редакторам программы. 

Выпуск “Спокойной ночи, малыши” —



понедельник, 14 августа 2017 г.

Путаница и броненосец "Потемкин"

К.И.Чуковский.
Портрет работы И.Репина

Читаю огромную биографию Корнея Чуковского. Автор Ирина Лукьянова написала феноменальный труд — там более 300 тысяч слов, 2,2 миллиона знаков. Для сравнения: в "Войне и мире" Толстого 470 тысяч слов. (И.В.Лукьянова, "Корней Чуковский", серия "Жизнь замечательных людей", 2012, в цифровом формате здесь.)

Чуковский, впрочем, этого не просто заслуживает, даже в такой огромной книге не все помещается. Он был ключевой фигурой в русском литературном процессе ХХ века, в развитии языка, в литературоведении и критике, в переводе, в педагогике и, конечно, в детской литературе.

Среди его самых известных детских стихов — "Путаница". "Замяукали котята: надоело нам мяукать, мы хотим как поросята хрюкать". Об источниках и подтекстах стихов Чуковского и сейчас много пишут, спорят.

Вот два отрывка из книги Лукьяновой о "революционном" источнике "Путаницы" — событиях 15-16 июня 1905 года в Одессе, когда на рейде стоял мятежный броненосец "Потемкин". Чуковский побывал на корабле, разговаривал с матросами. В городе сначала начались беспорядки, а потом грабежи и пожар в порту. Море — горело!

Остается только вопрос, кто же была та бабочка, что потом прилетала, крылышками помахала, стало море потухать — и потухло.

Первый отрывок. Одесса, 1905 год —

« Правительственное сообщение гласило: «Порт оказался во власти черни, которая бросилась повально грабить все без разбора: пакгаузы, частные склады, портовые здания, пароходы, бросала в море товары, распивала вино из разбиваемых винных бочонков. С наступлением сумерек начались поджоги, вскоре принявшие ужасающие размеры: выгорела почти вся территория порта, так как толпа не допускала пожарных к тушению огня».

Когда начался пожар, Чуковский снова был наверху, в том же ресторане, где теперь военные наблюдали за событиями внизу в подзорные трубы. В это время броненосец осветил памятник Екатерины, и рядом раздался взрыв. Очевидцы единодушно пишут: «думали, броненосец выстрелил, а оказалось, бросили бомбу»; официальная хроника утверждает, что стреляли с «Потемкина». Выстрелов было пять – три холостых и два боевых, и только по счастливой случайности никто не пострадал.

Очень скоро гавань заполыхала вся: конторы, корабли, эстакада, электростанция, пакгаузы, склады, вагоны… И – «чудо», пишет Чуковский: загорелось море, в которое вылилось немало нефти, керосина, масла… «Море горит оранжево-фиолетовым пламенем», – пишет он, и кто не угадает здесь образа из будущей «Путаницы»: «Море пламенем горит…». «Во время пожара сгорело, согласно донесениям, немало бунтовщиков и грабителей, опьяневших до потери сознания от выпитого вина», – сообщает официальный отчет. »

Второй отрывок. Появление "Путаницы" —

« «Путаница», написанная в 1924 году, – это чистая стихия революции: «Замяукали котята: „Надоело нам мяукать! Мы хотим, как поросята, хрюкать!“» Чиновники в вицмундирах подают бумаги матросу, кухарки управляют государством, графоманы вершат судьбы русской культуры, жена Каменева командует Блоком, министр проводит долгие часы в обсуждении поэтики зарубежных авторов, покуда посетители ждут приема… «Мыши кошку изловили, в мышеловку посадили». Новые хозяева жизни еще не вполне чувствуют себя хозяевами, но скоро, скоро! Пока по стране разливается стихия бунта, все делается странно, вдохновенно, по наитию, и кукушки заливаются лаем, и воробьи мычат коровами, и матрос распускает Учредительное собрание, поскольку караул устал…

Помните июнь 1905 года и горящее море в ночной Одессе? Революция, игры со спичками: к морю синему пошли, море синее зажгли, море пламенем горит. »

В этом видео "Путаницу" читает автор, К.И.Чуковский —



Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...