Продолжаю серию "по случаю пятницы" (все никак не доходят руки рассказать, откуда "пятница") – "Дорогой длинною"/"Those Were the Days" в исполнении неподражаемой-обожаемой Долли Партон, гения кантри-вестерн.
В этой версии обратите внимание на хоровой фон "дорогой длинною" на русском языке, возникающий в самом конце клипа. Панорама Нью-Йорка, потому что там, в Гринвич-вилледже, возникла американская (англоязычная версия) старинного романса. Знаменитые слова "То были дни" написал Джин Раскин.
Видео с Долли Партон, "живьем" исполняющей "Дорогой длинною", так и не нашел. Если кто видел, присылайте!
Если не знаете Долли Партон, вот она в феминистском фильме "С девяти до пяти" (1980), где тетки-служащие отомстили начальнику за пренебрежение правами трудящихся женщин:
Другие публикации "Тетрадок" на эту же тему смотрите по этикеткам "пятница" или "Дорогой длинною".
Комментариев нет:
Отправить комментарий