четверг, 20 сентября 2012 г.

Моэм и Гудис. Приключения веб-фотографий.

Сомерсет Моэм.
Читайте версию этой заметки на английском языке здесь.


У.Сомерсет Моэм (1877-1965) – один из величайших мастеров расссказа и автор культового романа “Бремя страстей человеческих” (‘Of Human Bondage’, 1915, статья в википедии). Причем роман, бестселлер начала века, стал опять культовым уже в 60-е, когда писателю было хорошо за 80. В авторском предисловии к изданию 60-х, которое мне досталось от родителей, Моэм пишет: “мне трудно сказать, что я там такого особенного написал, потому что сам я роман не перечитывал уже лет пятьдесят”.

У писателя характерная английская внешность: большие голубые глаза, маленький подбородок, тонкий крючковатый нос, светло-каштановые волосы. Есть множество фотографий Моэма в разном возрасте, анфас, в профиль, в три четверти, есть множество живописных и скульптурных портретов. 

Поэтому я так удивился, когда увидел на одном сайте вот эту фотографию (ниже) с подписью У.С.Моэм. 


Поиск в интернте еще больше удивил. Оказалось, что на множестве сайтов эта фотография публикуется, как портрет Моэма. Но кто на ней на самом деле? 

Благодаря интернету охотиться пришлось не так уж долго. На снимке другой писатель, намного моложе Моэма, – американец Дэвид Гудис (David Goodis, 1917-1967, статья в википедии), известный мастер жанра “нуар” и один из самых плодовитых авторов двадцатого века. По продуктивности (он иногда писал по 10 тысяч слов в день) его можно сравнить разве что с молодым Чеховым. 

У Гудиса интересная и во многом таинственная творческая и личная судьба. О нем и его романах и сценариях можно прочитать на сайте Shooting Pool with David Goodis. 

А путаница возникла, вероятно, потому, что Гудис работал в Голливуде над киноверсией пьесы Моэма “Письмо” (The Letter, статья в википедии). Наверное, кто-то неаккуратно посмотрел и спутал. Фотография пошла гулять по сети с подписью “Моэм”.

Гудиса я записал себе в список “прочитать”, а фотографию его публикую здесь для ясности и еще в виде интернет-эксперимента. Посмоторим, удастся ли перебороть спайдеры-поисковики, если запустить файл с пометкой “не Моэм, Гудис”.

Дэвид Гудис,  не Моэм.


Фото Дэвида Гудиса публикуется с любезного разрешения Ларри Уидерса (Larry Withers), работающего с произведениями писателя, и издательства Centipede Press.

Комментариев нет:

Отправить комментарий

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...