понедельник, 28 октября 2013 г.

О мигрантах и о туфельках главного силовика Британии.

Тереза Мэй и Дэвид Камерон


За иммигрантов, в том числе нелегальных, в Англии отвечает министр внутренних дел, главный “силовик” страны Тереза Мэй. Как и в России, вопрос о миграции один из самых жгучих. Никто не может игнорировать. Но так же, как и в России, никто не знает, как быть с иммиграцией. 

Проблема обозначена тем же словом — “мигранты”, но есть и существенные отличия. Одно из главных среди них — недопустимость в политической риторике расизма и ксенофобии. Даже намек считается неприличным. Можно подумать, что такое приличие? Так эфемерное, неуловимое! Между тем, может опрокинуть правительственную кампанию, заставить извиняться.

Вот один громкий пример последних дней: история с мобильными биллбордами Терезы Мэй. Несколько месяцев назад министерство внутренных дел решило бороться с нелегальной иммиграцией с помощью мобильной рекламы. На грузовичках вроде нашей “газели” установили большой транспарант с надписью “Нелегально в Соединенном Королевстве? Отправляйся домой или будешь арестован”. Текст сопровождала картинка с наручниками, статистика арестов за неделю и телефон, по которому “нелегалу” предлагалось добровольно сдаться властям. 

Операция была экспериментальная, продолжалась всего неделю, а биллборды отправили разъезжать только по нескольким районам Лондона. Посмотреть, что получится, и только потом решить, стоит ли на всю страну распространять. Но и в ограниченном масштабе вышел конфуз. 

И прежде всего потому, что общественность сразу почувствовала нехороший душок. В печати, среди общественных деятелей поднялась критика. Теневой министр внутренних дел Иветта Купер отметила, что этот биллборд появился на глазах у тех, кто слышал “убирайтесь домой” вживую от британских нацистов в 70-е, у тех “понаехавших”, кто давно и честно работает на государственной службе, строит свой бизнес и кто сражается сегодня за родину в вооруженных силах. “Надеюсь, что вам сейчас стыдно за то, что вы сделали”, — сказала Купер. Коллега Мэй  по кабинету, министр по делам бизнеса Винс Кейбл просто назвал эту затею “глупой и оскорбительной”. А представитель Партии независимости Соединенного Королевства (ЮКИП) заявил, что проект — это “тревожное” проявление, от которого разит фашистской диктатурой. Это при том, что партия ЮКИП сама быстро набирает очки именно за счет будирования проблемы мигрантов.

Управление по стандартам в рекламе (Advertisinig Standards Authority), неправительственный регулятор, вынесло решение — биллборды с надписью “Go home” запретить.

Терезе Мэй пришлось долго оправдываться. Наконец, на этой неделе признала: да, вышла ошибка. “Идея, действительно, неудачная, а инструмент выбрали — грубый”, — сказала она. А потом, в том же выступлении в парламенте произнесла то, из-за чего я, собственно, и пишу эту заметку. “Политикам следует не стесняться встать и взять на себя ответственность, когда они понимают, что что-то не получилось”.

Сказано по конкретному случаю, но за словами этими, мне кажется, важная жизненная позиция. Может даже политическая философия. Не надо бояться ошибки, ее нужно исправлять. В таком отношении ощущение силы, а не слабости, уверенности, а не малодушия.

В случае с Терезой Мэй - это тем более интересно, что она женщина. Случай с биллбордами, конечно, повредил ее репутации, но все же ее по-прежнему называют восходящей звездой британской политики. Home Secretary — министр внутренних дел — один из самых ответственных постов в кабинете. Кроме иммиграции, она отвечает и за полицию, и за контрразведку МИ-5. 

А еще 57-летняя Тереза Мэй известна как самый модный из ведущих политиков Англии. На последнем съезде консервативной партии она произвела фурор, когда вышла выступать в брючном костюме темно-зеленого тартана (шотландки) расцветки знаменитого полка "Черная стража" (Black Watch). Сенсация случилась не только потому, что большинство было одето в безлично-деловое, но еще и потому, что в костюме узнали точно такой, в котором за несколько дней до этого папарацци засняли 21-летнюю супермодель Кару Делевин. Еще больше чернил и эфирного времени ушло на обсуждение туфелек Мэй, каблучки которых были инкрустированы хрустальными каменьями. И костюм, и туфли выбраны были патриотично британского производства. Шотландский наряд — от Vivienne Westwood, туфли — от Russell&Bromley (цена 215 фунтов или 11 тыс.рублей).

Какая, скажете, связь между модной одеждой и политикой? Способность одеваться так, что отличаешься от других, — такая же декларация уверенности в себе, как и способность отстаивать свое мнение или признать, что ошибся.

Да, вот еще что — о том, как работает прозрачность в политике. Туфельки Russell&Bromley у Терезы Мэй задекларированы в парламентском Register of Members’ Interests, то есть списке деловых заинтересованностей. Только потому, что министр получает уже несколько лет от этого обувщика магазинную карточку, дающую право на скидку.

Вот как выглядели биллборды "Go Home":


Эта заметка опубликована также в блоге "Как в Европе" на портале BFM.ru. Тексты могут отличаться.
Фото: ukhomeoffice

Комментариев нет:

Отправить комментарий

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...