понедельник, 8 июня 2015 г.

Дети Живаго (к обструкциям в РГГУ)

М.Нестеров, "Портрет академика Павлова".
Фото отсюда.

Недавно в Российском государственном гуманитарном университете и на некоторых других академических площадках студенты и преподаватели устроили обструкции  Николаю Старикову, которого называют идейным лидером движения "Антимайдан".

Об обструкциях и возможности или невозможности присутствия националистов и конспирологов в университетах и академических институтах, как и о возможности или невозможности вести разумную полемику  — другой разговор.

Сейчас хочу предложить две цитаты из книги "Дети Живаго. Последняя русская интеллигенция" (2009 г., на английском: Zhivago's Children. The Last Russian Intelligentsia). Автор — Владислав Зубок, известный советский и российский историк, специализирующийся на истории холодной войны и СССР. В книге речь идет о том, как менялись настроения в среде интеллигенции в советский период, особенно в поздне-советский.


Вспомнил о них, подумав, как все-таки необычно работает преемственность и как неотступно, пусть и по-разному, в разных поколениях возникает необходимость отстаивать автономность, независимость мысли.



Это история борьбы интеллектуалов и творческой интеллигенции за восстановление автономности от автократического режима, стремившегося контролировать общество и культуру. Это все же также история о том, какую большую цену они заплатили за эту автономность, и прежде всего о медленном и болезненном исчезновении у этих людей их революционно-романтического идеализма и оптимизма, их веры в прогресс и просвещение народа, — той веры и тех ценностей, которые они унаследовали от российской интеллигенции XIX века.

И еще:

В университетах и других учреждениях культуры большинство из тех, кто выжил в период террора, это были профессора, которые не разделяли коммунистический строй идей. Они,  напротив, были воспитаны в традициях либерализма и гуманизма девятнадцатого века, и не могли не передавать своим студентам свои манеры, привычки, этические стандарты и эстетические предпочтения, — при этом держа про себя свои политические взгляды.

(Перевод мой, на английском:


"It is a story about the struggle of intellectuals and artists to regain autonomy from an autocratic regime seeking to control society and culture. Yet it is also a story about the heavy price they paid for this autonomy, and above all about the slow and painful disappearance of their revolutionary-romantic idealism and optimism, their faith in progress and in the enlightenment of people, beliefs and values inherited from the milieu of the Russian intelligentsia of the nineteenth century."


"Most of the survivors of the terror at universities and other cultural institutions were, paradoxically, the professors who did not share the communist idealism. They, who had instead been brought up in the nineteenth-century traditions of liberalism and humanism, could not help passing on to their students their manners, habits, ethical standards, and aesthetic attitudes — while keeping their political views to themselves.")


Посмотрите заметку и дискуссию Zhivago's Children на блоге Languagehat.com. Владислав Зубок сейчас работает в Лондонской школе экономики (LSE). Его био и сообщение о текущих проектах есть на сайте школы. Если кому-то фамилия показалась знакомой, да, Зубок — внук известного советского историка-американиста Льва Зубка, автора книг по истории США XX века.

Здесь видео, снятое в аудитории РГГУ:



Комментариев нет:

Отправить комментарий

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...