среда, 8 февраля 2012 г.

Роберт Фрост читает "У зимнего леса"

Несколько дней назад "Тетрадки" опубликовали отрывок из перевода стихотворения Роберта Фроста "Когда уже за пятьдесят" и линк к видеоклипу, где поэт читает своё знаменитое стихотворение "У зимнего леса" (Stopping by Woods on a Winter Evening).

В YouTube есть все же это видео в общем доступе, хотя качество и неважное. Вот оно:



Стихотворение переложил для хора композитор Рэндел Томпсон, один из корифеев американской хоровой музыки. В этом видео композиция звучит в исполнении мужского хора университета Северной Каролины:



Stopping by Woods исполнял также всемирно известный Храмовый хор Мормонов (Mormon Tabernacle Choir). К сожалению, не нашел этого исполнения на видео. Дайте знать, если кто видел.

Комментариев нет:

Отправить комментарий

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...